原作を読んで、「いやーこの老人のスケベさ、なんとなくわかるわ。
てことはオレもそんな歳かよ。やべー！
てゆーかなんか他にも老人のこう残り火というか、生の最後の一滴しぼりとるみたいな小説なかったっけ？
うーんなんだっけなんだっけ……あったあった、ヘミングウェイの『老人と海』！
老人が格闘したカジキって女じゃん。このボロ舟って老人そのままじゃん！
よーしくっつけちゃおう。」ということで書きました。
谷崎ファン、ヘミングウェイファンの皆さまごめんなさい。