MENU
レーベルフォロー
2026/06/15
この記事を
クリップ
URLをコピーしました

第八章 「二十三歳」のラスコオリニコフへ、ランボオへ、中也へ(二)

【連載第二十二回】

平山周吉(ひらやま・しゅうきち)

第八章 「二十三歳」のラスコオリニコフへ、ランボオへ、中也へ(二)

粟津則雄

延々飲みながら、ピシッと答える小林

 もう一晩、という学生側の要望に小林は気安く応じた。「いいよ」。京都は東京や鎌倉に比べて酒が豊富だったからだろうか。粟津は酒が強かったので、他の連中が酔いつぶれた後には、小林と二人きりとなって延々と飲んだ。「小林さんは左手の人差し指に髪を絡めてくるくる回す癖があって、僕も当時、右手の人差し指に髪を絡めてくるくる回す癖があったものだから、二人でくるくるやってた。それを見た仲居さんが「まるでライオンと豹が喧嘩をしているみたいだ」と言っていたけど」。粟津は小林に質問を浴びせる。「ピシッとした表現の答え」が返ってきた。

「志賀直哉について、戦後の作品はまったくおもしろくないと僕が言うと、「志賀さんかい?」と言ってね、「あれはおめえ、無知蒙昧なんだよ」と言うわけだ。僕がぎょっとしたら、そのあとで白鳥も藤村も花袋も英語がよく読めたと言うんですね。みんなフローベールやモーパッサンを英訳で読んでいるけれども、志賀さんは何もできないから、才能が広がらないと言うんだな。ただあの人はものすごい才能があるから、今日まで保ったと言うんですね」

 この時、小林は志賀直哉だけでなく正宗白鳥も「白鳥さん」とさんづけで呼んだと粟津は記憶している。粟津・秋山の別の対談(「私のドストエフスキー」「三田文学」平成19春)での発言だ。こちらでは、その時に聞いた小林の嘉村礒多、椎名鱗三、花田清輝評についても喋っている。

「彼は嘉村礒多を褒めた。変な褒め方をするんだ。「あの人はおもしろい人だね。おれ、一回嘉村さんのところへ行ったことがあるんだよ。あの人、ピタッと座っちゃって玄関から上に上げてくれないんだよ」って。「変なやつだ」というのが小林さんの褒め言葉なんだ」

「彼が椎名麟三の『深夜の酒宴』を読んだというから、「どうでした」と聞いたら、「彼は真面目な人だね。だけど、そのうち書けなくなるよ。あの人、小説ってものを思い違いしているんじゃないの」といった。結局、彼はその通りになってしまった」

「花田清輝の『復興期の精神』が出たころ、読んだというから聞いてみたら、「あれはマイクがどこかにいっちゃって慌てているジャズシンガーじゃないのかい」ときた。要するに、大声で注意を引こうとしている文章であって、批評ではないってことです」

 文芸時評をやめて、文壇からは遠ざかっているはずの小林秀雄だったが、文壇動向のウオッチは怠りなく続けていたことがわかる発言である。そうした感想はもう筆にはしなかったけれども。

 小林は文学談義だけでなく、政治についても語っている。米ソ関係について、「まあ見てろ、そのうち両方とも自分たちだけが正しいと言い出すぜ」。まだまだ米ソも蜜月状態と見られていた時期であった。粟津はやがて小林の先見性に感服する。あれは「複眼的思考」の能力ではないか。酒席でふともらしたことばに過ぎなかったのだが、「あの一言は、私のなかの思いもかけぬほど深いところにまで入り込み、私の奥底に複眼的思考を根づかせてくれたようだ」(粟津『畏怖について など』)

「今日は小林さんを批評しに来た」

 粟津が鎌倉の小林宅を訪問するようになるのは翌年、東大に入ってからだ。まずは三高での講演謝礼の不足分を届けにいった。歓迎される役回りである。小林はその時、京都の講演から東京に戻った時のことを話した。一人の学生が餞別にと酒を小林に渡した。「あのときの酒な、あれは水だったぜ」。その学生は権威をからかうことに快感を感じたのだろうか。小林は言った。

「「あいつ狂っただろう」と言うんで驚いた。たしかにその友人は、その後狂い死にしていたんです。若いころの長谷川泰子との付き合いをみても、小林秀雄は狂った人との付き合いの専門家なんですね。だからどういうパターンの人間が、どういうふうになっていくかということがわかっちゃうんだな」(「小林秀雄に学ぶ」)

 小林の直観と「千里眼」は、文学に向けてだけではなかった。粟津はまだまだ小林から話を聞いている。変わったところでは、小林とっておきの語学上達法ではないか。

「出来るだけ分厚い本を選んでまず翻訳を読め、と言うんだな。その次は、いっさい字引きを引かずにテクストを読め、と。そうするとだいぶ見当はつくわけだ。それからまた翻訳を読む。それを三回繰り返す。そうしたら、もうどんな分厚い本でも驚かないって(笑)」(清水徹との対談「感性の源流に遡って」『ことばへの凝視』所収)

 フランス文学者の清水徹は「誇張」ではと疑うが、粟津は疑うことはなかったようだ。粟津は文芸評論家の高橋英夫との対談「美術と文学」(『ことばへの凝視』に所収)では、小林の人間的魅力を人間的「魔力」とも言っている。それと「文章の力」。小林の影響下にこのままどっぷり浸かっていては危ないのではないか。ある日、意を決して小林家をまた訪ねる。

「「なんだ?」と言うから、「今日は小林さんを批評しに来た」と言うと、ニヤッと笑ってね。配給の煙草をテーブルにドサッと置いて、「言ってみな」と言うから、僕は罵倒し始めた。あの人は煙草の先っぽのほうしか吸わないから、灰皿にみるみる吸い殻が溜まっていくんだ。僕はそれを横目でチラチラ見ながらね、ヴァレリーに比べていかに小林さんは中途半端であるか。ドストエフスキーの複雑さに比べていかに小林さんは単純であるか、などとやりました。/しかし、一時間半も悪口を言い続けると、タネが尽きるんです。言葉がなくなって黙ったら、「それだけかい?」と言うから、「はい」と言ったら、「おめえの言うとおりだよ」と言うんだ。/あの人は聞き流しているんじゃないんだ。考えに考え、自分を分析し尽くしたところを、僕がなぞったということなんだろうけど、そう言われて僕は逆に参った。「馬鹿野郎、おめえなんか二度と来るな」と怒鳴られたほうが、よほどすっきりしたんじゃないかと思うよ」(「小林秀雄に学ぶ」)

 粟津はその後はもう小林の家を訪ねなくなる。パーティで会うと、小林から「どうだ」と声をかけられた。粟津は小林秀雄のことを「激しい人だった」という。「でも、そのなかに不思議な優しさがあったね。あの人が優しい表情をしたときはじつによかった」(「同」)

次のページ 「今日は小林さんを批評しに来た」
1 2 3 4 5 6 7 8 9

AUTHOR

平山周吉(ひらやま・しゅうきち)

雑文家
1952年東京都生まれ。慶應義塾大学国文科卒業。出版社で雑誌、書籍の編集に長年携わる。著書に『江藤淳は甦える』(小林秀雄賞)、『満洲国グランドホテル』(司馬遼太郎賞)、『小津安二郎』(大佛次郎賞)、『昭和天皇「よもの海」の謎』、『戦争画リターンズ――藤田嗣治とアッツ島の花々』、『昭和史百冊』がある。

ページ上部へ戻る