クリップ
平山亜佐子 断髪とパンツーー男装に見る近代史 「変成男子」「異風女」さまざまに呼ばれた江戸後期の男装者たち
第一回 江戸後期の男装
平山亜佐子
『断髪とパンツ 明治・大正・昭和 男装の「事件簿」』(中央公論新社)
明治から戦前までの新聞や雑誌記事を史料として、話題作を発表してきた平山亜佐子さんが、2024年から連載した「断髪とパンツ 男装に見る近代史」。こちらは加筆修正を行ったうえで、2026年6月22日に単行本『断髪とパンツ 明治・大正・昭和 男装の「事件簿」』として当社より刊行。ここでは連載の第1回をご覧いただけます。書籍もぜひお求めください。
自分らしく生きた先人たち
今月から「断髪とパンツーー男装に見る近代史」と題し、明治から昭和にかけて新聞や雑誌などメディアを通して伝えられた男装者の記事を時代順に見ていく連載を始める。
筆者はおもに明治から昭和十年ごろまでの新聞や雑誌記事を読むことが好きで、戦前期の女性や文化に関する本を今まで5冊ほど書いてきた。
とくに2009年に『明治大正昭和 不良少女伝 莫連女と少女ギャング団』を書いたときに目についたのが、男装者の事件記事。
そのとき初めて、クロスドレッサー(ここでは生得的身体と違う性別の服飾をまとう人々を指す)たちが100~150年前の日本において、娯楽的動機(花見や祝祭における仮装など)、社会的動機(逃亡のための変装など)、経済的動機(男性のものとされた労働、あるいはセクシュアルワークへの従事など)、性的指向などさまざまな理由で男装のまま生活していることを知ったのだ。
近年でこそジェンダー研究が進みつつあり、LGBTQAI+といったセクシュアリティの分類も生まれ、医療的な治療法や法整備に関する意識も高まってきたが、当時はそのような状況にない。
異性装者たちのなかには現在言われているようなジャンルの自認もないまま暮らしている者が多数いたであろうことが記事から想像できる。
それら実在した男装者たちの実社会における振る舞いや暮らしの具体例を見ていきながら、周囲の環境や認識、価値観の変遷に目を凝らし、自分らしく生きた先人たちに光をあてることが本連載のテーマである。
ではなぜ女装ではなく男装なのか。
いまや女装者はタレントを含めメディアで見かけない日はないほどだが、男装はいまだそのような状況にない。
男装と聞いて「男装の麗人」という表現が飛び出しもするが、これは1932(昭和7)年に村松梢風が『婦人公論』誌に連載した小説のタイトル、実に約90年前の流行語である。
かように男装は、なんとなくタブーのような隠微さを保持しているように映る。
それはなぜなのかという点もゆくゆくは詳〈つまび〉らかにしていけたらと考える。
本題に入る前に、まずは「男装」の定義を確認しておきたい。
一般的に「男装」とは、女性(ここでは生得的身体を指す)が男性の服装をしていることを指す。
しかし厳密に言えば、仮装、着こなし(流行など)、衣装、変装、服装改革運動は「男装」には入らない。
とはいえ、一時的な仮装や変装であってもアイデンティティにまったく関係がないと言い切るのは早計である。
その可能性もふまえ、また服飾史的読み物とするためにも、本連載では必要に応じ仮装、変装も含めて当時男装と見なされた事例を紹介する。
服装は機能性や流行を追うだけではなく、着る者の意志を表し、生活を変え、周囲の意識をも変えていく大きな運動である。
明治から昭和にかけて、着物から洋服に移り変わる時期にさまざまな理由からあえて男装を選んだ市井の人々の事情を、新聞記事などから見ていく旅を始めよう。
親の意向で男装――高場乱、原采蘋、佐々木留伊
まず、明治の前史として江戸後期の男装者を見ていこう。
この時代、仕事や生活の都合上、または親の意向で男装していた人々と、自分の意志で男装していた人々がおり、前者と後者では事情が違う。
前者には例えば、医師で儒学者、教育者の高場乱〈たかばおさむ〉、漢詩人の原采蘋〈はらさいひん〉などがいる。
高場乱は1831(天保2)年に黒田藩お抱えの眼科医の家に生まれるが、姉妹しかいなかったために父の意向で男として教育された。
10歳のとき、黒田藩に名字帯刀を許され、翌年、男性の元服(成人の儀式)を行う。
16歳で結婚するも飛び出し、「亀井塾」で学び、医師となった。
常に男装で両刀を差し馬や牛に乗って往診する一方、高麗人参畑の隣りに「興志塾」を開き「人参畑の婆さん」と呼ばれ慕われる。
もっとも盛況なときは300人の塾生がいたと言われ、教え子には後に玄洋社を立ち上げるアジア主義者の頭山満、政治家の中野正剛や広田弘毅、自由民権運動家で初代玄洋社社長の箱田六輔らがいた。
なお、乱の格好を頭山満は「先生年中着物は単物、寒い時は重ね着する。帯は男のもので、白木綿の兵児帯をぐるぐる巻」「それに小倉の袴を穿き、髪は茶筅で全くの男装」(頭山満 著 吉田鞆明 記『英雄を語る』時代社、1942年)としている。
茶筅髷とは月代を剃って長い髪を後ろでまとめて平打紐などで巻き上げて毛先を散らした髪型である。
女性に見られるのをことさら嫌い、女性扱いをされると飛びかかって蹴倒さんばかりの怒りようで、後年とった養子にも「お父さん」と呼ばせていたという。
原采蘋は1798(寛政10)年、九州秋月藩の儒学者の家に生まれる。
兄も弟も身体が弱かったために父から嘱望され、漢詩の手解〈てほど〉きを受けて父の私塾で代講をつとめるまでになる。
23歳で父とともに山口方面に、28歳で単身京都に旅して頼山陽らと交流しつつ詩作を重ねるが、旅の際に女の姿では危険だからと男装することとなる。
父から「不許無名入故城」(名を上げるまで故郷に帰るのを許さず)との詩を贈られたため、30歳で浅草に私塾を開き、詩作や詩人との交流に励むも62歳で客死。
家名を上げる志は半ばのまま生涯を閉じた。
采蘋の男装姿は具体的にはわかっていないが「一個の変性男子として一生を送れり」(山田新一郎「原采蘋女史年譜稿」『大日』(244)大日社、1941年)とされ、常に太刀を差していたとも言われている。
しかし、秘めたる恋が二回ほどあったと言われ、いずれも相手は男性である。
また、下総古河藩の第三代藩主土井利重の家来で一刀流の剣士でもあった佐々木武太夫は一人娘留伊に剣術を教えたが、男子のないまま没したため、留伊が浅草聖天町で「武芸諸芸指南所」を開所する。
当時の留伊の姿は「小袖一つ前に引き違え、黒ちりめんの羽織に、いづれも四つ目結び(注:佐々木家の家紋)の縫紋をつけ、髪は屋敷風のこうがいつけにかむり物を着す。金ごしらえの細身の大小を帯し、絹緒の草履をはき、素足」。
完全な男装とも違い「異風女」とされたとか。
また、町奉行に呼び出された際は、「とかく女にてはあれども佐々木の家を興し、男に譲り申すまでは、いつまでも男の女にて候由」と宣言。
土井利重が見かねて家中第一の武士を留伊の婿に迎え、佐々木家再興となったという。
乱、采蘋、留伊らは家長である父の命を受けて男装しており、内心に葛藤もあったのではないかと考える。
だが、いやしくも士族の娘は心の内を軽々に語ることはしないため、ジェンダーアイデンティティについては今となってははっきりとはわからない。
ただ、男装が解放ではなくある種の束縛の方向に機能したケースと言えるだろう。
では、本人の意志で男装したとおぼしき後者の例を見てみよう。
「変成男子〈へんじょうなんし〉」「偽男子」
戯作者滝沢馬琴の随筆集『兎園小説余録』には「偽男子」という挿話がある。
1832(天保3)年ごろのこと。
麹町十三丁目(現四谷三栄町近辺)の蕎麦屋で担ぎ男だった吉五郎は27、8歳、月代を剃って腹掛けをし、背中から手の甲にまで金太郎小僧の彫物がある大柄な人物だったが、誰がいうともなく「偽男子なり」という噂がたち、そのうち博打うちと関係して出産に至った。
そのせいで吉五郎の評判が悪くなり、蕎麦屋の主人は暇をとらせて子供を引き取り、吉五郎は木挽町の辺り(現東銀座近辺)に引っ越したが、町奉行所に捕まって入牢した。
捕まった理由は定かではないが、一説には夫を殺して江戸に逃れて来たために男装をしていたとも。
肝心の点に謎はあるが(彫り物はいつからしていたのか?)、力仕事も厭わずにやっていたというから身を隠すための男装であったならご苦労なことである。
吉五郎が牢から出るときは小伝馬町辺りに黒山の人垣ができたという。
同じく馬琴『兎園小説余録』には「仮男子宇吉」という話もある。
京都祇園町の遊女だった宇吉は「いつの間にか」男装となり、立ち居振る舞いもまったくの男性になっていた由。
遊女らと情を通じ、間夫(遊女の情夫)になったことは一度や二度ではないが、周囲は「男女〈おとこおんな〉という事で済ませている」そうな。
宇吉と遊女の会話などは男女のカップルと変わらないという。
廓〈くるわ〉の中では姉妹分として男女の間よりも親しく交わる風習があるからそれであろうとあるが、しかし「この来書に拠って考えれば、件の宇吉は半月(性分化疾患)であろう」ともしている。
成長とともにどちらかの性にはっきり変わったことを指しているのだろうか。
実際、女児として育てられていた性分化疾患の子どもが十歳になった頃から男性として育ったある商人の一人っ子のケースも併記されている。
こうしていくつかの例をみると、彼らは「変成男子〈へんじょうなんし〉」「偽男子」といった呼ばれ方をしていることがわかる(変成男子は本来仏教語)。
また、吉五郎の例をみると噂をされたり揶揄〈やゆ〉されたりしてもいるが、男装が罪に問われてはいない。
吉五郎が捕まったのは夫殺しか何か、別の罪である。
彼らは一風変わった人と見られながら、それなりに周囲と折り合いをつけて暮らしていたことが感じ取れる。
男装で罪人に――竹次郎こと、たけ
しかし、実は他でもない男装によって罪が重くなった人物がいる。
裁判記録『御仕置例類集』や古本屋の藤岡屋由蔵が街の噂を集めた『藤岡屋日記』に登場する竹次郎こと、たけである。
たけは1814(文化11)年に山王町(現銀座八丁目)の鳶〈とび〉の家に生まれるも、幼くして両親を亡くし親類に引き取られる。
一二、三歳で武蔵国八王子宿(現八王子市)の旅籠〈はたご〉屋に奉公に出されるが「女子の所業」を嫌って男子とばかり遊んでいた。
そのうち髪を切って男子の姿になると、主人に叱られたことをきっかけに奉公先を飛び出し、月代を剃って男姿になり竹次郎と名乗り始めた。
そして鳶をしたり煮売屋や蕎麦屋で働いたりしていたが、ある日、酒を飲んでいた男に女であることを見破られ、脅されて関係することとなった。
そして月が満ちて突然出産したことで周囲を驚かせたという(子供は死産)。
裁判記録『御仕置例類集』の方では、たけの罪状は盗み(帯、合羽など)、密通(詳細不明)、男装をして身分を偽って雇われたこと、奉公先からの逃亡、の四つとされている。
が、男装に関しては「素々心得違い之趣意」とされ、一定の理解を示されている。
結局たけは、女牢に五〇日入れられ、罪人の刺青を腕に入れられ、男装を禁じられた。
しかし、その後も男装を続け、五年後に再び逮捕された。
このときは揉め事のところに現れ「役人手先の躰」で(役人を装って)仲裁し、礼金を受け取ったことが罪に問われたが、「遠嶋」(流罪)という重い刑だった。
これに対し、近世女性史研究家の関民子は、たけは幕藩社会が要求する女性像を嫌って男装をし始めたが、妊娠や出産で女性としての自分を思い知らされたことでさらに男性への同化を選んだのではないか、また役人の手先のふりをして喧嘩の仲裁をしたのは、当時の江戸町人の理想像である侠気を身につけることで自己を貫こうとしたのではないかとも分析する。
とはいえ、お上から見ればそれは家父長制に対する反逆である。
当時、男装を禁じる法はないにもかかわらず、このような刑を言い渡されたたけは、見せしめの意味があったと考えられるのである。
さて、江戸後期にもすでに不穏な空気が立ち込める男装だが、明治に入り明確に男装を罪に問う法律が登場する。
それについては次回見ていこう。
参考文献
長島淳子『江戸の異性装者〈クロスドレッサー〉たち』(勉誠出版、2017年)
『江戸漢詩選3 女流』(岩波書店、1995年)
大田南畝「半日閑話」『日本随筆大成8』(吉川弘文館、1975年)
「兎園小説余録」関根正直、和田英松、田辺勝哉監修『日本随筆大成5』(吉川弘文館、1974年)
『藤岡屋日記 第1巻 文化元年〜天保七年』(三一書房、1987年)
関民子『江戸後期の女性たち』(亜紀書房、1980年)
関民子「日本史の中の女性たち(9)男装の無宿たけ 『女子の所業』を嫌った女」『女性のひろば 』(396)(日本共産党中央委員会、2012年)
関民子「日本史の中の女性たち(3)漢詩人・原采蘋ーー江戸時代にもとめた、新しい生き方」『女性のひろば』(384) (日本共産党中央委員会、2011年)
長島淳子「幕藩制社会における性規範ーー女性の男装をめぐってー」『総合女性史研究 = Annual reviews of women’s history』(25)(総合女性史学会、2008年)
樋口政則「男装をとがめられた女の事」『歴史手帖』15(10)(168)(名著出版、1987年)
中村彰彦「歴史の交差点304 戦う女武者と男装の美剣士」『週刊ダイヤモンド』(88)(ダイヤモンド社、2000年)
稲垣史生編『武家編年事典』(青蛙房、1968年)